当南京城墙遇见德国堡垒——
国王岩800年珍宝首秀
开启中德文明对话
□ 南京日报/紫金山新闻记者 邢虹 鲁舒婷
在德国萨克森州的易北河畔,有一座雄踞于240米砂岩之巅的宏伟堡垒——国王岩,已矗立近800年。
当易北河畔的巍峨堡垒与秦淮河畔的古老城墙相遇,会碰撞出怎样璀璨的文明火花?“国王岩:德国最险固的堡垒”特展正在南京城墙博物馆展出,吸引众多市民游客打卡。
8年前,南京城墙与德国国王岩堡垒签订展览合作协议,并携珍贵展品远赴德国,展现中国古代城垣的文化遗产价值;8年后,来自国王岩堡垒的百余件精品文物首次来华。南京城墙与国王岩堡垒这对“跨国CP”穿越时间、跨越空间,展开了一段关于文化传承与发展的国际对话。
沉浸式探秘800年堡垒传奇
在南京城墙博物馆,穿过“美杜莎之门”,这场跨越时空的奇妙之旅便开始了。
来自德国国王岩堡垒的百余件精品文物亮相,这些展品都是第一次来到中国、来到古都南京,通过南京城墙博物馆这一城市“会客厅”给观众奉上一场文化盛宴,也将给南京这座“博物馆之城”带来文化新体验,让观众近距离接触世界优秀文化遗产。
“国王岩:德国最险固的堡垒”特展从堡垒的起源、奥古斯特选帝侯时代、19世纪的堡垒三个方面全面介绍德国国王岩堡垒。
12世纪的国王岩属于波希米亚国王的统治范围,此时的国王岩是一座城堡。直至15世纪初,国王岩落入迈森公爵手中,其继任者萨克森选帝侯奥古斯特(1526—1586)打算将国王岩扩建为一座堡垒,而真正的建造由奥古斯特的儿子、继任者萨克森选帝侯克里斯蒂安一世(1560—1591)着手。
到了14和15世纪,随着火器的出现,城堡不再坚不可摧。因此,大约400年前,选帝侯克里斯蒂安一世将国王岩扩建为一座堡垒。当时修建了门楼、防御工事、旧兵营、旧军械库、两座火药塔、环形墙和瞭望塔。
“奥古斯特时代”包括了两位萨克森选帝侯的统治时期。他们也是波兰国王,即弗里德里希·奥古斯特一世(1670—1733)——也被称为“强大者”奥古斯特,以及他的儿子弗里德里希·奥古斯特二世(1696—1763)。作为波兰的国王,他们自称为奥古斯特二世和奥古斯特三世。这个时代的萨克森选侯国的艺术和庆典文化进入鼎盛时期,这也在国王岩上留下了许多痕迹,在国王岩上修建了许多新建筑。比如建造了三处兵营、一座防炮击的新水井屋,以及六座火药库等。
19世纪是欧洲深刻变革的时代。工业革命从根本上改变了欧洲的经济和社会。这一历史变革也对堡垒建筑产生了影响,火炮的发展和新建筑材料的引入导致了堡垒建筑风格的变化。这一章节讲述了国王岩堡垒经历了一段不安定的时期,其功能也由军事堡垒转化为战俘营、战地医院,最终成为一座博物馆。
从士兵头盔到萨克森徽章,从堡垒冷兵器到不同口径的臼炮弹,“国王岩:德国最险固的堡垒”特展带观众深度探索国王岩堡垒传奇的军事历程。
在这里,观众可以沉浸式解锁国王岩建筑的历史密码,回溯传奇军事防御工程的演变轨迹,探秘贯穿八百多年的欧洲贵族日常。
“非常精美,能看得出来制作工艺复杂。”看着橱窗内的簧轮枪,欧洲史爱好者黄先生感慨,这把制作于17世纪的狩猎步枪十分精致,上面有各种雕刻、镶嵌,可以辨认出许多动物、神话生物和藤蔓的图案。现场专家表示,这把枪与普通士兵通常使用的步枪不同,配备了技术复杂且昂贵的簧轮结构,只有来自宫廷圈子的人才能拥有如此高质量的武器。
除了各种军事展品,本次特展还展出了服饰、纪念杯、各类摆件,让人得以窥见18世纪贵族风尚,同时设有各种互动打卡区,给人满满的沉浸感。
观众可以换上一套德式风情的衣服,融入“宴席”或“狩猎”场景;也可以走进一幅国王岩主题的油画,成为“画中人”;还能坐上“欧式磅秤”,与历史上的著名人物进行对比;展览期间还配套开展独具德国国王岩堡垒特色的社教活动,让人感受异域风情。
6月25日下午,市民程女士带着女儿前来观展,在负一楼,母女俩试穿了两件18世纪女士礼服,并在特定机位前拍照打卡。“不敢想象,这是两米直径的裙撑,这些衣服的工艺美学令人赞叹!”程女士说。
18世纪“中国风”席卷欧洲
漫步展厅,会发现一个有趣的现象:从餐具到摆台,充满了各种带有中国元素的装饰品。
“很久很久以前,遥远的东方,有座精致瓷砖砌筑的奢华宫殿。御花园布满奇珍异草,微风拂过花茎上系的银铃,声音清脆悦耳。延伸到海边的茂密树林里,住着一只夜莺,歌声动人心魄……”安徒生童话《夜莺》,描述了那个欧洲人向往的神秘东方国度。而《马可·波罗游记》则在欧洲人心里埋下了一颗种子,激起了欧洲人对东方的探索欲望。
随着来自中国的瓷器、茶叶、丝绸、家具、艺术品等进入欧洲市场,“中国制造”在欧洲成为一种奢侈品。
展厅中的“富贵红龙”迈森瓷盘正是“见证者”之一。
仔细看,会发现盘子上“富贵红龙”的造型与常见的中国瓷器上的龙形象有些许不同,这是长得像“中国龙”的“欧洲龙”。
据介绍,1708年,萨克森选侯国首次成功制造了欧洲自己的瓷器。自1710年起,新的迈森皇家瓷器厂便开始生产“富贵红龙”款式的餐具。以“富贵红龙”为代表的充满中国元素的图案,展现出18世纪欧洲上层社会的“中国风”时尚。
展厅中,还有两座带有亚洲人形象的烛台。只见烛台整体呈现出树的造型,细小的树枝和娇嫩的叶子自然地向四周伸展,两位身穿亚洲传统服饰的乐师手持乐器,站立在修长挺拔的烛台旁,饰以突出而灵动的金色图案,体现出18世纪欧洲艺术的典型特征。
“这两座烛台,是18世纪以来亚洲风情对欧洲瓷器设计的影响典范之一。”来自德方的工作人员介绍,烛台充满幻想色彩,体现了彼时欧洲对于中国的想象。
事实上,除了餐具、烛台,当时的欧洲人还依照他们心中的“中国风格”建造了亭阁甚至殿堂。
在负一楼临展厅,占据整面墙的大屏上,有一个点位:皮尔尼茨城堡——萨克森的中国风情。手指轻点,一段视频将这座巴洛克式宫殿建筑展现在眼前。
一眼望去,城堡主体建筑具有明显的中国风,在水景楼的屋檐下,装饰着仙鹤、凤凰、宝塔等元素,城堡内部,收藏了很多中国屏风、挂屏等。
“总的来说,18世纪的中国,在欧洲人眼里是一个理想的乐园,是上层社会的时尚,人们开始收藏中国瓷器和艺术品,并依照中国风格建造亭阁甚至殿堂,‘中国风’席卷欧洲大地。”来自德方的工作人员介绍。
南京城墙与国王岩8年“牵手”路
中国南京明城墙,是世界现存最长的城市城墙;德国国王岩堡垒,是欧洲规模最大的山顶堡垒之一。
这对“跨国CP”是如何组成的?
2014年12月,南京城墙研究专家杨国庆第一次到访国王岩。“当时下着大雪,我一下就被眼前的场景震撼到了。”时隔多年,杨国庆依然对当时的情景记忆犹新。
国王岩位于萨克森州的易北河畔,是欧洲最大且保存最完好的山顶堡垒之一,被誉为“萨克森巴士底监狱”,由50余座建筑组成。1955年,国王岩堡垒转型为博物馆,致力于将战火伤痕化作文明丰碑。
看着眼前的国王岩,杨国庆很快联想到南京的石头城遗址,尽管此前他已经在德国看过三十多个城市的城墙和城堡,但国王岩依然带给他不一样的感觉。于是,杨国庆将南京城墙的情况与德方进行了交流。
后来,国王岩堡垒的馆长先后三次到访南京。“他们和我们一样,也在申报世界文化遗产,在交谈中就确定了合作意向,表示要开展更多交流对话。”南京城墙保护管理中心副主任马麟介绍,德方对南京城墙的现状、价值、保护利用以及博物馆的展览开放等都非常认可。
2017年4月,“南京城墙——明代皇帝的防御工事”特展在国王岩堡垒开展。在为期7个月的展期内,南京城墙40余件珍贵展品及南京市博物总馆的一件珍贵文物——衮服给当地民众带来极大震撼,受到热烈欢迎与高度评价。
杨国庆回忆,他看到了当时展馆内的留言簿,当地民众对南京城墙的评价非常高,“一共吸引了30万人次观展,是国王岩堡垒开展以来人数最多的一年。南京城墙在海外的影响是非常大的。”
根据双方的约定,国王岩堡垒也要在南京办一次展览,于是,“国王岩:德国最险固的堡垒”展览来到了秦淮河畔。
【观展小贴士】
“国王岩:德国最险固的堡垒”特展将持续至11月9日,免费对公众开放。
本组图片由南京日报/紫金山新闻记者 董家训 摄