首页 > 南京新闻 > 文体 > 正文

他的武侠世界有很多南京元素别了,金庸

2018-10-31 09:18图文来源:南京日报

江湖是什么?在很多人心里,就应该是金庸笔下的模样。“飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳。”这联中的14个字,是金庸14部武侠小说书名的第一个字,其作品流行的程度,被誉为“凡是有华人的地方,就有金庸的读者”。10月30日下午,金庸在香港养和医院逝世,享年94岁。 

金庸曾经说过,“人生就是大闹一场,悄然离去。”面对他的逝世,这一晚无数人含泪道一句:“再见,大侠。再见,江湖。” 

金庸,原名查良镛,生于浙江省海宁市,1948年移居香港。金庸开始武侠小说的创作,是一次很偶然的机会。1955年,《大公报》旗下一个晚报有个武侠小说写得很成功的年轻人,和金庸是同事,他名叫梁羽生。那年梁羽生的武侠小说即将完结,而他的创作又到了疲惫期,于是,报社请金庸将武侠小说继续写下去。 

虽然此前从未写过小说,但凭借他对武侠小说的了解与喜爱,金庸还是答应接替梁羽生的任务。他把自己名字中的镛字拆开,取了笔名金庸,《书剑恩仇录》正是他的第一部武侠作品,作品一炮而红。随后他又在十余年间创作了《碧血剑》《雪山飞狐》《射雕英雄传》等作品,风靡华人世界。1972年,《鹿鼎记》连载结束,金庸宣布封笔时,不少读者为之遗憾。 

金庸总共写了15部武侠小说,这些作品时至今日,依然是影视改编的热门IP。即便有人始终不曾看过他的原著,但其作品不断被改编成的影视剧,也是陪伴很多人成长的青春记忆。

晚年金庸开始修改15部已成经典的小说。让段誉不再痴恋王语嫣,让黄药师和梅超风暗生情愫,甚至要否定掉自己非常喜欢的韦小宝,“因为他教坏年轻人”。这些引起了巨大争议,很多人无法接受这样的改动。 

金庸坦言,一开始只想修改书中破绽与文句,然而看稿时,对一些角色的行为怎么都不能认同,比如袁承志怎么会爱上刁蛮任性的青青,却不爱楚楚可怜的阿九?他很自然拿起笔改了起来。他本想将《神雕侠侣》中的公孙谷主,写成像黄药师一样“有仙气”的世外高人,可惜写坏了,也没想到好的改法。还有《笑傲江湖》中的风清扬,该有更多故事可发展。 

金庸解释,对作品进行修改跟年纪有关系。“了解人和事多一点了,知道世界上像小龙女和杨过一样的人太少了。”对于读者的抗议,金庸认为这是一种“怀旧”心情,就像他到外国尝到顶级冰淇淋,却还是觉得童年在上海吃的冰淇淋最好吃。他希望读者能敞开心怀读新版,接受并喜欢更复杂丰富的新金庸武侠世界。 

最关键的是,他希望自己的小说几十年以后还能看,“我希望过世之后,100年后还能看。那就要把文章写得完美一点,不妥当的字改得妥当一点。新旧版本对照一下,会看到,字减少了。写得长了反而不好,应该多花一点时间把它删得短一点。” 

将南京写进小说

曾在南京当图书馆馆员  

金庸的小说里,有不少南京元素。《碧血剑》中,开篇就写了南京的浡泥国王墓。浡泥国王墓是全国重点文物保护单位,位于南京安德门外石子岗。浡泥国王墓与郑和下西洋有着密切的联系,目前已经列为海丝申遗的南京四个遗产点之一。金庸在史学方面造诣极高,对比《碧血剑》中的描写和史料的记载,可以看出,关于浡泥国王墓的来龙去脉几乎一致。《碧血剑》中也对明末的南京城有着诸多生动而细致的详细描写:“那金陵石头城是天下第一大城,乃太祖当年开国建都之地,千门万户,五方辐辏,朱雀桥畔箫鼓,乌衣巷口绮罗,虽逢乱世,却是不减昔年侈靡。” 

金庸本人和南京也有着千丝万缕的联系。南京图书馆的前身是清末的江南图书馆和民国时期的国立中央图书馆,金庸曾经在这里当过馆员。金庸的侄儿查传统一家住在六合。查传统家保存着一套家谱,是由中国书画出版社正规出版的,全谱的名字叫《海宁查氏》族谱,共有5本,100多万字。查传统的父亲名叫查良铿,1952年,查良铿为生计所迫,在友人引荐下,到江苏丹阳县中学教书。4年后,六合县中缺教师,查良铿乘小火轮来六合赴任。此后,查良铿率子女在这里定居下来。据查传统回忆,在早年困难时期,金庸曾从香港给他们寄过几次食品。1981年,金庸来内地,叔侄在杭州见过面。1986年,查良铿七十大寿,金庸特来六合为大哥祝寿。

“在作品里继续缅怀你”  

金庸的逝世,让无数人哀恸。他们纷纷发文悼念这位武侠小说泰斗。 

作家张嘉佳:“一个讲故事的人,就是在你慢慢长大的旅途中,陪着你走,说着那些让你心驰神往的故事。大雪纷飞的酒馆,草长莺飞的江南,策马无疆的大漠,喧嚣热闹的京城,有人持剑从山谷来,有人独自成一支军,有人素手撕红裳,有人凤冠对情郎。少年意气风发,少女柔情万种,侠客千里奔袭,他们眉目清晰,你甚至能听见他们衣袂翻飞的风声。 他说着说着,突然冲你挥挥手,说,我的故事讲完了,你也长大了,以后一个人继续走下去,希望我的故事还能陪着你。我走啦,再见了。 他笑嘻嘻,乐呵呵,而我才意识到,他讲第一个故事的时候,我还是个小孩子。 讲故事的人啊,陪我走那么久,可我没见过你。在2018的尾声,眼泪止不住。” 

演员林志颖:“在2003年参与金庸大师《天龙八部》作品,谢谢段誉这个角色带给我的信心、能量,感谢金庸大师写出这么棒的文学。虽然与我们告别了,相信您的文学作品、好戏会永流传,未来让我们在这些美好的作品里继续怀念、缅怀你。” 

网友苗苗:“从某种意义上讲,每个少年心中都有一个英雄梦。金庸先生写的不仅仅是武侠,他创造的是一个世界。这是一个可以和变形金刚、星际大战相媲美的世界。如今,创造了一个世界的那个人,到那个世界去了。”

作者:邢虹责任编辑:刘阳
0人参与
网友评论 跟帖评论服务自律规则
最新评论
    查看全部